Gostaríamos de fazer mas, sinceramente, Sarris, não sabemos o que é, nem sequer onde está.
Znate, uradio bih to, ali, Saris, gospodine, uopšte ne znamo šta je to, ili gde je.
Vingança não é nem um motivo válido nem uma resposta emocional.
Osveta nije dobar motiv, veæ emocionalni odgovor.
Eu posso dizer que não é nem um Transformador, nem um Sinistro.
Reæi æu ti nešto. Nisu skinwalker ni crni pas.
Ninguém sabe qual deles é, nem mesmo eu.
Niko ne zna pravu, cak ni ja.
Mas... não é nem a mesma abertura.
To... nije èak ni ista brava!
Não é nem a metade do homem que Barry é!
Nisi èak ni upola èovek kakav je Beri.
Vamos dizer que meu pai não é nem mesmo um cidadão modelo.
Mogu da kažem da je moj otac pravi graðanin.
Este não é, nem de longe, o tipo de reunião que sempre vislumbrei.
Ovaj ponovni susret nije onakav kakav sam zamišljao da æe biti.
Isso não é nem uma palavra.
To nije ni prava rijeè. -Jest.
Isso não é nem um pouco engraçado.
To nije èak ni malo smešno.
Não é nem bom ou mau, é simplesmente como as coisas são.
To nije ni dobro ni loše, jednostavno je tako.
O Rei Joffrey Baratheon não é nem o rei verdadeiro, nem um Baratheon.
Kralj Joffrei Baratheon nije ni pravi kralj niti pravi Baratheon.
E isso não é nem o pior.
I to još nije ono najgore.
Não é nem balanceada, e a jogou com precisão do outro lado da sala.
Nije ni prigodne težine. Vi ste ga bacili precizno sa razdaljine od preko 3 m.
É, nem pelo diabo tem jeito de ele subir com isso.
Нема шансе да полети по оваквом времену.
O Macintosh não é nem um brinquedo, é um lixo.
Macintosh nije èak ni igraèka, smešan je.
É, nem está agindo de forma suspeita.
Kako da ne, ne ponašaš se sumnjivo.
Eu não sei quem ele é... nem onde está... mas ele virá.
Не знам ко је он. Ни где је. Али он долази.
O jovem que conheceu como Dr. Newgate, não é nem Newgate nem médico.
Mladiæ kojeg ste znali kao doktor Njugejt, nije ni Njugejt, niti je doktor.
Isso não é nem de perto o nosso cara.
Ovo nije ni blizu našem momka,
Naturalmente, minha irmã não explicou o que é... nem de onde vem.
Naravno, sestra nije objasnila ni šta je to, ni kako se dobiva.
E sua raiz, não é nem boa nem má.
U suštini nije ni dobra ni zla.
O problema é, nem tantas pessoas acreditam em você.
Problem je, malo ljudi ti veruje.
A língua, por outro lado, têm um grau intermediário de entropia; não é nem muito rígida, nem muito errática.
Jezik, s druge strane, ima srednji nivo entropije; nije ni previše rigidan niti je previše nasumičan.
E quando eu sentia pena de mim mesma como meninas de 9 ou 10 anos fazem, ela me dizia: "Querida, numa escala de tragédias mundiais maiores, a sua não é nem um três."
A kada bih počela da sažaljevam sebe, kao što umeju devojčice od 9 ili 10 godina rekla bi mi: „Dušo, u odnosu na velike svetske tragedije, ovo nije ništa posebno.''
é que a maneira especial como você gasta com outras pessoas não é nem de perto tão importante quanto o fato de você gastar com outras pessoas para fazer feliz a si próprio, o que é realmente muito importante.
Ono što zaista uočavamo jeste da način na koji trošite pare na druge nije ni izbliza toliko važan koliko činjenica da trošite novac na druge, kako bi vam to donelo osećaj sreće, što je zaista veoma važno.
Ah, e isso não é nem a ponta do iceberg.
O, ali to nije ni vrh ledenog brega.
E, então, eles foram processados pelas empresas de tabaco, que alegaram que a coleta de dados com lápis e pranchetas não é nem precisa nem demonstrável.
A onda su ih tužile velike kompanije duvanske industrije, tvrdeći da taj metod sakupljanja informacija nije ni precizan niti dokaziv.
2.9255740642548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ovo nije èak ni polovina. 